Google(グーグル)のiOS版翻訳アプリ「Google翻訳」の同時翻訳機能を試してみた。

GoogleのiOS版翻訳アプリ「Google Translate(日本ではGoogle翻訳)」が新機能を追加してアップデートされていたので、試してみました。

追加されたのは以下の2つ。

  • 端末のカメラで写した画像のテキストを翻訳する機能。
  • 会話の同時翻訳機能。
  • 画像認識機能

    アプリのカメラアイコンをタップして翻訳したい箇所を写すと翻訳してくれます。

    gt01-compressor

    縦でかなり寄りでも割とスムーズに拾ってくれました。

    gt02

    囲まれた箇所をタップすると翻訳されます。

    会話のリアルタイム翻訳機能

    続いては会話の同時翻訳機能。

    マイク(iPhone)からは50センチほど離れた状態で、かつ滑舌や発声スピードなどは割と自然に近い形で試してみました。

    gt03-compressor

    あらあら。

    gt04-compressor

    へー。

    gt05-compressor

    あ、そう。

    試してみて

    思ってたよりも全然使えそうな感じでした。この程度の英語であればアプリに頼る必要はないかもしれませんが、英語圏以外の国の人と簡単なコミュニケーションをとる時にはかなり便利なんじゃないでしょうか。
    驚いたのは翻訳精度そのものというより、滑舌や会話のスピードをそれほど気にしなくても、ナチュラルな話し言葉をしっかりと認識してくれるところです。漢字の誤変換は10回以上試しても一回もなかった。

    Google翻訳
    カテゴリ: 辞書/辞典/その他
    現在の価格: 無料
    スポンサーリンク
    スポンサーリンク

    コメントをどうぞ

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

    次のHTML タグと属性が使えます: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>